漢語成語
聰明反被聰明誤 ( cōng míng fǎn bèi cōng míng wù )
解 釋 聰明:聰敏,有智慧。自以為聰明反而被聰明耽誤或坑害
出 處 宋·蘇軾《洗兒》:“人皆養子望聰明,我被聰明誤一生。”
用 法 主謂式;作賓語、分句;含貶義
示 例 今若仍為所迷,豈不是~了嗎? ★清·醉月山人《狐狸緣全傳》第五回
近義詞聰明反被聰明害
部分人理解的另一種解釋:因為過於聰明反而遭受其害,被人嫉妒迫害。
代表人物:韓信、林彪。
典故
聰明反被聰明誤
子曰:“人皆曰:‘予(1)知。’驅而納諸罟擭陷階之中(2),而莫之知辟也(3)。人皆曰:‘予知。’擇乎中庸,而不能期月(4)守也。”選自《中庸·聰明反被聰明誤》
注釋
(1)予:我。(2)罟(gu):捕獸的網。擭(huo):裝有機關的捕獸的木籠。(3)辟(bi):同“避”。(4)期月:一整月。
原文翻譯
孔子說:“人人都說自己聰明,可是被驅趕到羅網陷階中去卻不知躲避。人人都說自己聰明,可是選擇了中庸之道卻連一個月時間也不能堅持。”
聰明偈
原文:
聰明乃是陰鷙種,
陰鷙引入聰明路。
不信陰鷙恃聰明,
聰明反被聰明誤。